L'invention concerne une machine de recyclage automotrice dans laquelle un opérateur peut réapprovisionner en agent réducteur un réservoir d'agent réducteur à partir du sol. Un réservoir d'agent réducteur (40) stocke un agent réducteur, qui est fourni à un dispositif de traitement d'échappement pour traiter le gaz d'échappement provenant d'un moteur par une réaction de réduction.
